WordPress: Design Theme Editor SubPanel：修订间差异

来自站长百科
跳转至： 导航、​ 搜索
无编辑摘要
无编辑摘要
 
第1行： 第1行：
==Manage → Files== 
==管理 → 文件==   
==管理 → 文件==   
There are many user editable files in a standard WordPress installation.  Examples include your theme templates, .htaccess, and my-hacks.php.  In this Files SubPanel, these files can be accessed and modified to suit your needs.


标准安装的WordPress中，有许多用户可以编辑的文件。这些例子包括你的主题模板，.htaccess。和my-hack.php、在这个文件子面板中，你可以访问这些文件，并且根据你的需求，来更改这些文件。
标准安装的WordPress中，有许多用户可以编辑的文件。这些例子包括你的主题模板，.htaccess。和my-hack.php、在这个文件子面板中，你可以访问这些文件，并且根据你的需求，来更改这些文件。


Back to [[WordPress:Administration Panels]].
返回到[[WordPress:Administration Panels|管理面板]]。
返回到[[WordPress:Administration Panels|管理面板]]。
==Built-in File Editor==


==内置的文件编辑器==
==内置的文件编辑器==
The Built-in File Editor allows you to view any file, and edit any file which is writeable (see [[WordPress:Changing File Permissions]]).  At the bottom of the SubPanel is a box called "'''Other Files'''".  By entering any file name in the text box here and clicking the "'''Edit file'''" button, the Built-in Editor can be used to view/edit that file.  The large text box displays the contents of the selected file and allows you to modify those contents.


内置的文件编辑器能够使你访问任何文件，并且编辑任何可写的文件（请看看[[WordPress:Changing File Permissions|更改文件权限]]）。在这个子面板的底部，有一个框，称为"'''其它的文件'''"。在这个文本框中输入任何文件名，并且点击"'''编辑文件'''"按钮，你就可以使用内置的编辑器来访问/编辑文件。大的文本框显示了所选择的文件的内容并且能够使你更改这些内容。
内置的文件编辑器能够使你访问任何文件，并且编辑任何可写的文件（请看看[[WordPress:Changing File Permissions|更改文件权限]]）。在这个子面板的底部，有一个框，称为"'''其它的文件'''"。在这个文本框中输入任何文件名，并且点击"'''编辑文件'''"按钮，你就可以使用内置的编辑器来访问/编辑文件。大的文本框显示了所选择的文件的内容并且能够使你更改这些内容。
After editing a file's contents in the large text box, click the "'''Update File'''" button to save your changes.


在大的文本框中更改了文件的内容之后，请点击"'''上传文件'''"按钮，保存你更改的内容。
在大的文本框中更改了文件的内容之后，请点击"'''上传文件'''"按钮，保存你更改的内容。
Additionally, the editor provides you with some handy links:


此外，编辑器向你提供了一些有用的链接。
此外，编辑器向你提供了一些有用的链接。


;Recent:  The five most recent files you have viewed with the Built-in File Editor.
;最近的：你最近使用内置文件编辑器访问的五篇文章。
 
；最近的：你最近使用内置文件编辑器访问的五篇文章。


;Common:  A list of files that are common to your entire blog, no matter the [[WordPress:Using Themes|Theme]] you're using.  Files include:  [[WordPress:Glossary#.htaccess|.htaccess]] (see also [[WordPress:Introduction to Blogging#Notes on .htaccess files|this section]] of [[WordPress:Introduction to Blogging]], the Main Template for your blog (your blog's base index.php which is, by default, nearly empty), and [[WordPress:Miscellaneous Options SubPanel#my-hacks.php|my-hacks.php]].  This list will also include any legacy theme files from your base directory if you have any.
;常见的：不管你使用什么[[WordPress:Using Themes|主题]]，这些文件列表，在你整个博客上，都很常见。文件包含有：[[WordPress:Glossary#.htaccess|.htaccess]] (也看看 [[WordPress:Introduction to Blogging|博客介绍]]中的[[WordPress:Introduction to Blogging#Notes on .htaccess files|这个部分]]，你的博客的主要模板 (你的博客的基本的index.php，默认情况下，几乎是空白的)和 [[WordPress:Miscellaneous Options SubPanel#my-hacks.php|my-hacks.php]]。这个列表也包含你的基本目录中的legacy 主题文件，前提是你有这样的基本主题。
 
；常见的：不管你使用什么[[WordPress:Using Themes|主题]]，这些文件列表，在你整个博客上，都很常见。文件包含有：[[WordPress:Glossary#.htaccess|.htaccess]] (也看看 [[WordPress:Introduction to Blogging|博客介绍]]中的[[WordPress:Introduction to Blogging#Notes on .htaccess files|这个部分]]，你的博客的主要模板 (你的博客的基本的index.php，默认情况下，几乎是空白的)和 [[WordPress:Miscellaneous Options SubPanel#my-hacks.php|my-hacks.php]]。这个列表也包含你的基本目录中的legacy 主题文件，前提是你有这样的基本主题。
 
Some Caveats about the Built-in Editor:


关于内置编辑器的一些Caveats：
关于内置编辑器的一些Caveats：
*To edit a file, the permissions for that file must be set to 666. Use your FTP program to CHMOD 666 any files you wish to edit using the WordPress template editor.


*要编辑一个文件，这个文件的权限必须设置为666。如果你想要使用WordPress模板编辑器编辑，请用你的FTP程序，将任何文件的权限设置为666。
*要编辑一个文件，这个文件的权限必须设置为666。如果你想要使用WordPress模板编辑器编辑，请用你的FTP程序，将任何文件的权限设置为666。
*Changes you make are instant, and you do not need an ftp program after initially uploading the files and setting permissions.


*你做的更改是即时的，而且上传好文件并且设置权限之后，你的确需要ftp程序。
*你做的更改是即时的，而且上传好文件并且设置权限之后，你的确需要ftp程序。
*'''There is no backup''':  a mis-edit may cost you necessary information.


*'''没有文件备份''':错误地编辑，可能破坏了一些必要的信息。
*'''没有文件备份''':错误地编辑，可能破坏了一些必要的信息。


*Making a mistake when editing your .htaccess file can take down your site, and with it the WordPress editor. Make sure you have ftp access when editing .htaccess (your rewrite rules) so you can delete the bad file if necessary.
*使用WordPress编辑器编辑你的.htaccess文件，并且犯了错误，可能会使你的站点瘫痪。编辑.htaccess文件（你的重写规则）的时候，要确定你能够使用ftp，这样必要的话，你可以删除不好的文件。
 
*使用WordPress编辑器编辑你的.htaccess文件，并且烦了错误，可能会使你的站点瘫痪。编辑.htaccess文件（你的重写规则）的时候，要确定你能够使用ftp，这样必要的话，你可以删除不好的文件。
 
==Editing in General==


==一般的编辑==
==一般的编辑==
Take note of these file editing tips.  They really are useful.  Really.
记下这些文件编辑小贴士。这些贴士真的很有用。真的。
记下这些文件编辑小贴士。这些贴士真的很有用。真的。
===Good Practice===


===良好的习惯做法===
===良好的习惯做法===


Follow these simple suggestions.  They are ''time savers''.
遵循这些简单的建议。这些建议能够''节省时间''。
遵循这些简单的建议。这些建议能够''节省时间''。


;Using the [[WordPress:#Built-in File Editor|Built-in WordPress editor]]:
;使用[[#WordPress:Built-in File Editor|内置 WordPress 编辑器]]:
 
;使用[[WordPress:#Built-in File Editor|内置 WordPress 编辑器]]:
 
:*After you have selected the Template tag and the file you wish to edit, then before making any changes at all, right-click in the text box, choose 'Select All' then choose 'Copy'. Paste the highlighted text into a new text document on your computer then SAVE. '''That is your backup'''.


：*你选择了模板标签和你想要编辑的文件之后，更改文件的任何内容之前，点击文本框，选择'全选'然后选择'复制'。将突出的文本复制到你的电脑上一个新的文本文档中，然后保存。'''这就是你的备份'''。
：*你选择了模板标签和你想要编辑的文件之后，更改文件的任何内容之前，点击文本框，选择'全选'然后选择'复制'。将突出的文本复制到你的电脑上一个新的文本文档中，然后保存。'''这就是你的备份'''。


;Using some [[WordPress:#Editors|other editor]]:
;使用一些[[#WordPress:Editors|其它的编辑器]]：
 
；使用一些[[WordPress:#Editors|其它的编辑器]]：
 
:*Use your ftp program to download the file you wish to work on.


:*使用你的ftp程序下载你要处理的文件。
:*使用你的ftp程序下载你要处理的文件。
:*If you will be making significant changes, then once the file is downloaded, '''COPY it, and work on the copy'''. That way, if you make any mistakes, you can easily go back to a working file.


:*如果你想要大量地更改文件，那么文件下载后，'''复制文件，然后在复制本上更改文本'''。这样，如果你犯了什么错误，你可能轻易地返回到原文件。
:*如果你想要大量地更改文件，那么文件下载后，'''复制文件，然后在复制本上更改文本'''。这样，如果你犯了什么错误，你可能轻易地返回到原文件。
:*Upload the file back to your server.


:*将文件重新上传到你的服务器。
:*将文件重新上传到你的服务器。
:*Alternately, you can copy and paste from the WP editor into your editor instead of downloading. This gives you the best of both worlds, but '''remember to make a backup'''.


:*此外，你可以将文件从WP编辑器复制并且粘贴到你的编辑器，这样就不用下载文件了。这样你会获得两全其美的效果，但是'''记住，做一个文件备份'''。
:*此外，你可以将文件从WP编辑器复制并且粘贴到你的编辑器，这样就不用下载文件了。这样你会获得两全其美的效果，但是'''记住，做一个文件备份'''。
===Editors===


===编辑器===
===编辑器===
A list of editors people have used.  Please note under what category they fall <tt>:)</tt>


人们已经使用的编辑器的列表。请注意这些编辑器属于哪个类别<tt>:)</tt>
人们已经使用的编辑器的列表。请注意这些编辑器属于哪个类别<tt>:)</tt>
第104行： 第54行：
====The Good====
====The Good====


====The Good====
Recommended editors are:
推荐的编辑器有：
推荐的编辑器有：
*[http://www.pspad.com PSPad] (Windows - Freeware)
*[http://www.barebones.com/index.shtml BBEdit] (Mac - $)
*[http://www.crimsoneditor.com/ Crimson Editor] (Windows - Freeware)
*Good old Windows Notepad
*Whatever editor you use in linux or unix.  No editor war here, please <tt>:)</tt>


*[http://www.pspad.com PSPad] (Windows – 免费软件)
*[http://www.pspad.com PSPad] (Windows – 免费软件)
第120行： 第61行：
*Good old Windows Notepad
*Good old Windows Notepad
*不管你在linux或者unix中使用什么编辑器。请不要引起编辑器之间的互相抵触 <tt>:)</tt>
*不管你在linux或者unix中使用什么编辑器。请不要引起编辑器之间的互相抵触 <tt>:)</tt>
====The Bad====
====The Bad====
====The Bad====
Do NOT use these for editing your WordPress files at all.  Ever.  Really, don't:


不要使用这些编辑器来编辑你的WordPress文件。真的，不要：
不要使用这些编辑器来编辑你的WordPress文件。真的，不要：
*Microsoft Word
*ANY word-processor


*Microsoft Word
*Microsoft Word
第136行： 第69行：


====The Ugly====
====The Ugly====
====The Ugly====
Use these only if you are ''very'' familiar with them:


只有你''非常''熟悉这些编辑器的情况下，才使用这些编辑器：
只有你''非常''熟悉这些编辑器的情况下，才使用这些编辑器：
*DreamWeaver - it's best to copy from the WP editor, replacing what DreamWeaver puts in new files by default.


*DreamWeaver –最好从WP编辑器中复制内容，取代DreamWeaver默认情况下，放在新的文件中内容。
*DreamWeaver –最好从WP编辑器中复制内容，取代DreamWeaver默认情况下，放在新的文件中内容。
*FrontPage - watch out for extra code inserted by FrontPage, and don't try to use its built-in templates.


*FrontPage –注意FrontPage插入的额外的代码，同时不要尝试使用FrontPage内置的模板。
*FrontPage –注意FrontPage插入的额外的代码，同时不要尝试使用FrontPage内置的模板。
Back to [[WordPress:Administration Panels]].


返回到[[WordPress:Administration Panels|管理面板]]。
返回到[[WordPress:Administration Panels|管理面板]]。

2008年9月2日 (二) 10:58的最新版本

管理 → 文件[ ]

标准安装的WordPress中，有许多用户可以编辑的文件。这些例子包括你的主题模板，.htaccess。和my-hack.php、在这个文件子面板中，你可以访问这些文件，并且根据你的需求，来更改这些文件。

返回到管理面板。

内置的文件编辑器[ ]

内置的文件编辑器能够使你访问任何文件，并且编辑任何可写的文件（请看看更改文件权限）。在这个子面板的底部，有一个框，称为"其它的文件"。在这个文本框中输入任何文件名，并且点击"编辑文件"按钮，你就可以使用内置的编辑器来访问/编辑文件。大的文本框显示了所选择的文件的内容并且能够使你更改这些内容。

在大的文本框中更改了文件的内容之后，请点击"上传文件"按钮，保存你更改的内容。

此外，编辑器向你提供了一些有用的链接。

最近的：你最近使用内置文件编辑器访问的五篇文章。
常见的：不管你使用什么主题，这些文件列表，在你整个博客上，都很常见。文件包含有：.htaccess (也看看 博客介绍中的这个部分，你的博客的主要模板 (你的博客的基本的index.php，默认情况下，几乎是空白的)和 my-hacks.php。这个列表也包含你的基本目录中的legacy 主题文件，前提是你有这样的基本主题。

关于内置编辑器的一些Caveats：

  • 要编辑一个文件，这个文件的权限必须设置为666。如果你想要使用WordPress模板编辑器编辑，请用你的FTP程序，将任何文件的权限设置为666。
  • 你做的更改是即时的，而且上传好文件并且设置权限之后，你的确需要ftp程序。
  • 没有文件备份:错误地编辑，可能破坏了一些必要的信息。
  • 使用WordPress编辑器编辑你的.htaccess文件，并且犯了错误，可能会使你的站点瘫痪。编辑.htaccess文件（你的重写规则）的时候，要确定你能够使用ftp，这样必要的话，你可以删除不好的文件。

一般的编辑[ ]

记下这些文件编辑小贴士。这些贴士真的很有用。真的。

良好的习惯做法[ ]

遵循这些简单的建议。这些建议能够节省时间。

使用内置 WordPress 编辑器

：*你选择了模板标签和你想要编辑的文件之后，更改文件的任何内容之前，点击文本框，选择'全选'然后选择'复制'。将突出的文本复制到你的电脑上一个新的文本文档中，然后保存。这就是你的备份。

使用一些其它的编辑器：
  • 使用你的ftp程序下载你要处理的文件。
  • 如果你想要大量地更改文件，那么文件下载后，复制文件，然后在复制本上更改文本。这样，如果你犯了什么错误，你可能轻易地返回到原文件。
  • 将文件重新上传到你的服务器。
  • 此外，你可以将文件从WP编辑器复制并且粘贴到你的编辑器，这样就不用下载文件了。这样你会获得两全其美的效果，但是记住，做一个文件备份。

编辑器[ ]

人们已经使用的编辑器的列表。请注意这些编辑器属于哪个类别:)

The Good[ ]

推荐的编辑器有：

  • PSPad (Windows – 免费软件)
  • BBEdit (Mac - $)
  • Crimson 编辑器 (Windows – 免费软件)
  • Good old Windows Notepad
  • 不管你在linux或者unix中使用什么编辑器。请不要引起编辑器之间的互相抵触 :)

The Bad[ ]

不要使用这些编辑器来编辑你的WordPress文件。真的，不要：

  • Microsoft Word
  • 任何文字处理软件

The Ugly[ ]

只有你非常熟悉这些编辑器的情况下，才使用这些编辑器：

  • DreamWeaver –最好从WP编辑器中复制内容，取代DreamWeaver默认情况下，放在新的文件中内容。
  • FrontPage –注意FrontPage插入的额外的代码，同时不要尝试使用FrontPage内置的模板。

返回到管理面板。

取自“https://www.zzbaike.com/wiki/index.php?title=WordPress:Design_Theme_Editor_SubPanel&oldid=10080”