站长百科 | 数字化技能提升教程 数字化时代生存宝典
首页
数字化百科
电子书
▼
建站程序
开发
服务器
办公软件
开发教程
▼
服务器教程
软件使用教程
运营教程
热门电子书
▼
CSS教程
WordPress教程
导航
程序频道
推广频道
网赚频道
人物频道
网站程序
网页制作
云计算
服务器
CMS
论坛
网店
虚拟主机
cPanel
网址导航
WIKI使用导航
WIKI首页
热点词条
最新资讯
网站程序
站长人物
页面分类
使用帮助
编辑测试
创建条目
网站地图
站长百科导航
站长百科
主机侦探
IDCtalk云说
跨境电商导航
WordPress啦
站长专题
网站推广
网站程序
网站赚钱
虚拟主机
cPanel
网址导航专题
云计算
微博营销
虚拟主机管理系统
开放平台
WIKI程序与应用
美国十大主机
编辑“
WordPress:Reporting Bugs
”(章节)
人物百科
|
营销百科
|
网赚百科
|
站长工具
|
网站程序
|
域名主机
|
互联网公司
|
分类索引
跳转至:
导航
、
搜索
警告:
您没有登录。如果您做出任意编辑,您的IP地址将会公开可见。如果您
登录
或
创建
一个账户,您的编辑将归属于您的用户名,且将享受其他好处。
反垃圾检查。
不要
加入这个!
==程序错误报告和解决方法概述== There are several steps in the process of reporting and resolving a WordPress bug. Here is an overview; more details are in sections below. 关于报告和解决WordPress程序错误问题,有几个步骤。这里是概述;更多的详细信息,在下面的部分。 # A user finds a bug that appears to be in the core of WordPress (not in a Theme or Plugin). #用户在WordPress核心发现了一个程序错误(错误不是在主题或者插件中0 # The user tries to make sure it is actually a bug. See [[WordPress:#Before You Report a Bug|Before You Report a Bug (below)]]. #用户试着确定那的确是个程序错误。请看看[[WordPress:#Before You Report a Bug|报告程序错误之前 (下面的)]]。 # If it is determined to be a bug, the user submits the bug report, called a ''ticket'', to [http://trac.wordpress.org/ Trac], the WordPress bug tracking system. See [[WordPress:#Reporting a Bug|Reporting a Bug (below)]]. #如果确定那是个程序错误,用户递交程序错误报告,称之为''ticket'',递交到[http://trac.wordpress.org/ Trac],WordPress程序错误追踪系统。请看看[[WordPress:#Reporting a Bug|报告一个程序错误 (下面的)]]。 # A WordPress developer (who could be a volunteer like you) confirms that the bug does actually exist, and that it should be fixed, and marks it as such in the ticket. See [[WordPress:#Trac Keywords|Trac Keywords list (below)]] and [[WordPress:#Bug Resolutions|Bug Resolutions (below)]]. #WordPress开发人员(可能像你一样,是个志愿者)证实了的确存在程序错误,而且应该得到解决,并且在ticket对这个错误进行标记。请看看[[WordPress:#Trac Keywords|Trac Keywords 列表(下面的)]] 和 [[WordPress:#Bug Resolutions|程序错误解决方法(下面的)]]。 # A WordPress developer (which could be you) decides to fix the bug. The developer may choose to take responsibility for the bug by clicking on the ''Accept ticket'' option near the bottom of the ticket, though this is not required. Then the developer figures out how to fix the bug, creates one or more patch files, and uploads them to Trac. See [[WordPress:#Patching Bugs|Patching Bugs (below)]]. Also, if you want to help with fixing bugs, but don't know what bugs to fix, see [[WordPress:#Finding Bugs to Fix|Finding Bugs to Fix (below)]]. #WordPress开发人员(可能是你)决定解决这个程序错误。开发人员可能选择通过点击ticket底部旁边的''接受 ticket''选项,负责解决程序错误,但是这并不是必须的。然后开发人员思索怎样解决程序错误,创建一个或者更多的补丁文件,并且将这些文件上传到Trac。请看看[[WordPress:#Patching Bugs|Patching Bugs (下面的)]]。同时,如果你想要帮助解决程序错误,但是不知道要解决哪个程序错误问题,请看看[[WordPress:#Finding Bugs to Fix|找到程序错误来解决 (下面的)]]。 # Members of the WordPress development group (including volunteers) test the patch, to see if it fixes the bug and doesn't break anything else. They add comments and keywords to the ticket to indicate their results. See [[WordPress:#Trac Keywords|Trac Keywords list (below)]]. #WordPress开发小组的成员(包括志愿者)测试补丁,看看是否能够解决程序错误,同时不会破坏其它的内容。他们给tickets添加评论和keywords,暗示结果。请看看[[WordPress:#Trac Keywords|Trac Keywords list (下面的)]]。 # One of the WordPress developers with authority to modify the official WordPress source code (Matt Mullenweg, Ryan Boren, Mark Jaquith or Peter Westwood) ''commits'' the patch to the core code in the SVN repository. They are more likely to do this if the bug and patch has been verified by someone they trust. ##更改WordPress官方源代码,权威的WordPress开发人员(Matt Mullenweg, Ryan Boren, Mark Jaquith 或者 Peter Westwood) ''递交'' 补丁到SVN资源库的核心代码。如果程序和补丁由某个他们信任的人证实了,开发人员更会这么做。 # Finally, the person who commits the patch sets the bug ticket status to ''closed'' and the resolution to ''fixed''. See [[WordPress:#Bug Resolutions|Bug Resolutions (below)]]. #最后,递交补丁的人,将程序错误ticket级别设置为''关闭的'',将解决办法设置为''解决的''。请看看[[WordPress:#Bug Resolutions|程序错误解决办法 (下面的)]]。
摘要:
请注意,您对站长百科的所有贡献都可能被其他贡献者编辑,修改或删除。如果您不希望您的文字被任意修改和再散布,请不要提交。
您同时也要向我们保证您所提交的内容是您自己所作,或得自一个不受版权保护或相似自由的来源(参阅
Wordpress-mediawiki:版权
的细节)。
未经许可,请勿提交受版权保护的作品!
取消
编辑帮助
(在新窗口中打开)