产品文档
WordPress:Version 2.3
2007年九月二十四日，星期一，WordPress2.3发行了。关于这个新的版本更改和提高的内容，请看看2.3的Changelog.
WordPress · 2008-05-27WordPress:WordPress
"人们想以PHP和MySQL为基础，在GPL许可下，建立一个雅致的，结构良好的个人出版系统，于是WordPress便诞生了。它是b2/cafelog的官方继承者。WordPress 是较新的软件，但是它的根源和发展可以追溯到2001年。 它是一个成熟稳健的产品。我们希望通过注意网络标准和用户经验，我们能够创建一个...
WordPress · 2008-05-27WordPress:Writing a Plugin
WordPress 1.2版本之前，如果你想要修改WordPress行为，你必须编辑(或者 "hack") WordPress 源代码。尽管如此，在更多的现行WordPress版本中 ，你可以通过使用插件很容易的修改添加核心功能。基本的插件结构的想法是保持WordPress核心相关内容的简洁，但是富有灵活性，足以...
WordPress · 2008-05-27WordPress:WordPress Cookies
WordPress 使用cookies, 或者说是小的信息储存在你的电脑中，来验证你是谁。有登陆的cookies，也有发表评论用的cookies。
WordPress · 2008-05-27WordPress:WordPress Coding Standards
一些WordPress代码结构遗留下来的部分对于PHP的开发在类型上是不一致的。 WordPress致力于通过帮助用户维护代码一致性，维持整洁易读的程度来逐渐改变这点。
WordPress · 2008-05-27WordPress:Submitting Bugs
每种软件都有错误 – 只要是人写代码，软件中就会有错误，有些错误是微不足道的，但是有些是非常严重的。开源项目如 WordPress 需要使用者的参与来找出软件中的错误，同样也包括新功能的开发。 所有类型的反馈— 不管是真正的错误还是有用的请求— 都在WordPress 中用同样的方法提交。阅读WordPress关...
WordPress · 2008-05-27WordPress:Plugin API
这个网页证明了API（应用程序接口）hooks,WordPress插件开发者可以使用，和怎样使用这些。
WordPress · 2008-05-27WordPress:Option Reference
选项是WordPress用来储存不同的参数和配置的多块数据。以下所列的是一些选项和一些来自当前WordPress安装的默认值。通过使用适当的函数，选项可以从wp_选项表中添加, 更改, 移除, 和重新找回。这个列表与WordPress2.3.1版本一致，而且不包含那个版本不认可的选项。
WordPress · 2008-05-27WordPress:Inline Documentation
本页面是添加内嵌文档到WordPress核心代码来帮助将来的发展，改进和更新的起点，同样也是在学习PHP 和 WordPress时帮助别人。
WordPress · 2008-05-27WordPress:Hacking WordPress
在很早的WordPress版本中，唯一修改WordPress行为的方法就是通过"hack"，如，通过修改WordPress核心文件。尽管如此，1.5版之后，WordPress提供了 插件和主题这两个方法修改几乎所有WordPress能做的东西，从功能上来看，hack几乎已经不需要了，自然的也就不推荐使用了。
WordPress · 2008-05-27WordPress:Contributing to WordPress
谢谢你奉献于我们都喜欢的项目！你的参与对于WordPress项目至关重要。 WordPress是一个用户驱动的项目，所有的发展和 提高都取决于像你这样的用户！请考虑奉献于这个项目以及下面所略述的一种或多种方式组成的WordPress团队。来自像你这样用户的帮助，会使项目保持活力，生机，并不断地发展。
WordPress · 2008-05-27WordPress:Database Description
因为WordPress自身与这个数据库接口，你，作为一个最终用户，不应该过多的担心它的结构。如果你正写一个插件，你可能对学习怎样直接地与数据库连接感兴趣。WordPress提供了wpdb 类别使这个任务变得简单。
WordPress · 2008-05-27WordPress:FAQ Codex
这个Codex是专门用来提供WordPress的相关信息的。请自由地贡献你的知识。
WordPress · 2008-05-27WordPress:FAQ Developer Documentation
文章列出了WordPress核心开发者和WordPress插件和主题的开发者的常见问题，并且向你指出了包含答案的文章。在开发者文档中也列出了一些资源，这些资源可能会提供一些帮助。
WordPress · 2008-05-27WordPress:FAQ Troubleshooting
寻求关于你的服务器的信息，你可以使用PHP的信息功能：
WordPress · 2008-05-27WordPress:FAQ Installation
WordPress需要有权限进入一个MySQL 数据库数据库来储存信息。因此你需要一个数据库。 你可以创建一个数据库如果：
WordPress · 2008-05-27WordPress:FAQ About WordPress
WordPress一个优势是在你的控制之下。不象远程主机脚本，如Blogger 和 LiveJournal, 你可以用自己的服务器作为主机。安装和设置都很简单. 不像其他软件，WordPress没有成千上万的文件需要chmod ，也没有一堆的 模板需要编辑，只需要建立你的页面，得到你想要的效果就可以了。同样, W...
WordPress · 2008-05-27WordPress:FAQ
如果你有一个问题和回答没有在这些页面上得到提出和解答，请将这个添加到适当的常见问题解答或者访问常见问题解答 运行界面。 Codex志愿者会将你的贡献融合到合适的区域。
WordPress · 2008-05-27WordPress:Using the Support Forums
WordPress 支持论坛有许多的信息，是极好的资源，但有时，人们想在那儿得到帮助时，遇到了麻烦，而且他们不知道是什么原因。这通常是由于一个交流缺口。WordPress支持论坛是万维网上最有用的团体，你只需要使用帮助来帮你。注:请阅读支持版本信息，因为WordPress 支持论坛只提供对官方发行的WordPre...
WordPress · 2008-05-27WordPress:Troubleshooting
查看 WordPress:Troubleshooting 的百科说明与相关资料。
WordPress · 2008-05-27WordPress:FAQ Advanced Topics
这篇文章为高级的WordPress用户列出了常见的问题，并且指点你到含有这些答案的文章中去。在高级主题中也有一个资源列表，可能会有所帮助，在程序员文件中有特别是关于插件，主题和核心WordfPress程序员的资源列表。
WordPress · 2008-05-27WordPress:Podcasting
Podcasting 通过RSS 2.0, 或者 Atom分配视频或者音频内容. Podcast 客户端如 iTunes, Juice, 或 CastPodder(linux)，运行听众订阅你的RSS/Atom feed，在可用时自动下载你的内容到他们的随身听中。
WordPress · 2008-05-27WordPress:The Loop in Action
"The Loop"是指WordPress主程序中的一个术语。你可以在你的模板文件中使用Loop来想访问者显示你的文章。你可以让模板不带有Loop，但这样你就只能显示来自一篇文章的数据了。
WordPress · 2008-05-27WordPress:The Loop
WordPress使用Loop来显示你的每一篇文章。使用Loop,WordPress将每篇文章显示在当前的网页上，并且根据它们怎样匹配Loop标签内部规定的标准来规定它们的形式。Loop中放置的任何的HTML或者PHP代码会在每篇文章中重现。当WordPress文件申明"这个标签必须在 Loop中"，例如特别的模...
WordPress · 2008-05-27WordPress:Backing Up Your Database
强烈建议定时备份，每次更新前也做一次备份。.
WordPress · 2008-05-27WordPress:Moving WordPress
有时你需要在你的服务器内移动WordPress，也可能需要移动WordPress到另外一个服务器上。你不用重新安装。WordPress完全可以应付这些情况。
WordPress · 2008-05-27WordPress:Stepping Into Template Tags
你如果看看你的WordPress 主题上的header.php 模板文件，你就会注意到，在显示"我的博客名"的地方，不管它是什么，当你访问你的WordPress站点时，它在模板文件中不再显示"我的博客名"。事实上，它有一大堆的奇怪的箭头和括号和字母，都没有什么意思。 这是一个模板标签的一个例子。
WordPress · 2008-05-27WordPress:CSS
WordPress非常依赖于CSS样式表达。通过WordPress v1.5 主题的介绍，你的版面选项不仅是被扩展了，更是打破了原有的限制！WordPress 比以往更容易更改外观，它拓展了空间甚至更多以帮助你建立你自己的主题和页面设计。
WordPress · 2008-05-27WordPress:FAQ Using WordPress
要想得到关于你的服务器的信息，你可以使用PHP Info 功能:
WordPress · 2008-05-27WordPress:FAQ Working with WordPress
要想得到关于你的服务器的信息，你可以使用PHP Info 功能:
WordPress · 2008-05-27WordPress:WordPress Backups
你的WordPress数据库包含了你的博客上的每篇文章，每个评论和每个链接。如果你的数据库被删除或者破坏了，你就白白失掉了你写的所有的东西。这种情况的发生有许多原因而且你并不能控制所有的东西。但是你所能做的是备份你的数据库。毕竟，这很重要，对吗？
WordPress · 2008-05-27WordPress:Using Permalinks
Permalinks是你的个人网络博客帖子永久的URLs也是你的网络博客内容的目录和其它的列表。一个permalink是另一个写博客的人用来链接到你的文章（或者部分），或者用来使你在一个电子邮件信息中发送一个链接到你写的故事中。每篇文章的URL应该是永久的，是永远都不能更改的-既然是perma链接。
WordPress · 2008-05-27WordPress:Themes/Theme Compatibility/2.5
这是兼容WordPress 2.5的主题列表
WordPress · 2008-05-27WordPress:Plugins/Plugin Compatibility/2.5
这是一个插件列表，是已经经过2.5版本兼容性测试的。
WordPress · 2008-05-27WordPress:Version 2.5
本文是一篇 . 本文的目录可能没有校验。这些信息可以更改。
WordPress · 2008-05-27WordPress:FAQ New To WordPress
查看 WordPress:FAQ New To WordPress 的百科说明与相关资料。
WordPress · 2008-05-27WordPress:Plugins
插件是扩展WordPress功能的工具。这篇文章包含了分类的插件列表，以及对其它插件库的链接。WordPress的核心是设计精简，将灵活性最大化，将代码冗余最小化。插件提供自定义功能和特色，这样每个用户可以根据他们具体的需求来定制他们的站点。
WordPress · 2008-05-27WordPress:WordPress Lessons
在模板文件上有一个文章的综合列表，模板 文章中有模板标签。
WordPress · 2008-05-27WordPress:WordPress in Your Language
虽然在默认情况下,WordPress以美国英语的形式出现,软件有内置的能力使WordPress在任何语言中都可以使用.WordPress团体已经将WordPress翻译成许多语言,而且也有翻译成许多其它语言的主题,翻译文件,和支持. 如果你想在其它的语言中使用WordPress,请做以下的步骤:
WordPress · 2008-05-27WordPress:WordPressMU
WordPress MU，或者叫做WordPressµ，是著名的WordPress博客软件的多用户版本，对于想建立一个大型的博客网站的人来说是非常理想的。请参考论坛 上的连接MU.WordPress
WordPress · 2008-05-27WordPress:Business Blogging and Shopping
最近的一篇文章，怎样将一个普通的WordPress安装变为一个网上商店探讨了怎样将一个普通的WordPress安装变为一个网上商店。虽然文章写得非常地彻底非常地好，但其中所提及的...
WordPress · 2008-05-20WordPress:CSS Fixing Browser Bugs
css在不同浏览器下显示效果不同 firefox和IE对某些css样式的认定有不少区别，包括： ul和ol的默认padding值是不一样的，在Firefox中，padding-left默认值为40px左右，而IE...
WordPress · 2008-05-20WordPress:Accessibility
可访问性是针对每个人而言的，甚至是WordPress用户。但是可访问性是什么呢？
WordPress · 2008-04-26WordPress:Search Engine Optimization for Wordpress
WordPress，从约束中跳出来，开始结合了搜索引擎。它的特色和功能通过文章，页面和分类指引的搜索引擎，帮助搜索引擎搜索整个站点搜集它所需要的信息，把站点收进它的数据...
WordPress · 2008-04-26WordPress:Meta Tags in WordPress
因为一个搜索引擎巡游你的站点，它同文章标题，标题，内容，和Meta 标签 例如 描述 或者 关键词收集信息。它比较这些部分中的词句，并根据信息匹配的好坏程度，来给站点"排...
WordPress · 2008-04-26WordPress:Finding Server Info
你正在使用的PHP是什么版本的？你的站点的主机使用的是什么服务器软件？你拥有的MySQL是什么版本的？你的站点的主机使用的是什么操作系统？
WordPress · 2008-04-24WordPress:WordPress Site Maintenance
维护一下你的WordPress 保持WordPress像润滑得很好的机器那样地运行，我们推荐你频繁地做一些站点维护。将它当做，每一百英里，你所需要的的润滑剂。 通过创建一个WordPres...
WordPress · 2008-04-24WordPress:WordPress Housekeeping
=打扫你的WordPress房间= 如同你的房间一样，WordPress也要求一定的家务管理，以保持它顺利工作。这里是一些你应该做的有关规律的预定的基础工作，来保证你的WordPress页面...
WordPress · 2008-04-24WordPress:Know Your Sources
=有案可查= 你设计主题或者风格，你会用到HTML 和 CSS参考内容。这里是一些资源，时间长了，你会对它们十分熟悉。我们推荐你保存或者把这个页面做个书签，作为你在进行Word...
WordPress · 2008-04-24WordPress:Validating a Website
确认一个网站是一个过程，就是确保站点上的网页符合不同的组织所规定的标准。确认非常的重要，能够确保你的网页被不同机器翻译的方式是相同的（你想要它被翻译的方式），例...
WordPress · 2008-04-24WordPress:Writing Code in Your Posts
不管你是为WordPress写插件或者插件，还是你想为你自己的WordPress站点或者其它的像HTML, CSS, PHP, 或者javascripts，编程代码添加一些代码，把代码放进你的文章，"看起来...
WordPress · 2008-04-23WordPress:Customizing Feeds
如果象feed，syndication, 和 RSS这些词语让你头脑发晕，现在就停下来读读Syndication介绍。这会给你一个 feed总览，包括syndication。如果你需要的话，我们有一个关于Word...
WordPress · 2008-04-23WordPress:WordPress Feeds
Feeds的介绍 feed是特殊软件的一种功能，允许feed阅读器进入一个网站，自动的寻找新的内容，然后把新的内容更新信息帖放在另外一个站点上 。这给使用者提供了一种与不同站...
WordPress · 2008-04-23WordPress:Coloured Quicktags
你的管理面板有许多的WordPress 主题，你可以在主题列表中为管理主题找到一些主题。那儿甚至还有一篇关于设计你自己的管理主题的文章。 但是如果你只想将你的WordPress主题...
WordPress · 2008-04-23WordPress:Using Smilies
文本Smiley是通过输入两个或者更多的符号组成的，如下： ;-) is equivalent to smile emoticon :-) is equivalent to smile emoticon :-( is equivalent to sad emoticon :-? is equivalent to ...
WordPress · 2008-04-23WordPress:Linking Posts Pages and Categories
有两种方法可以链接到WordPress的内容网页。一种使用permalinks，另一种没有使用。另一种不使用permalinks的方法，不管你的网站上有没有嵌入permalinks，都可以使用这种方...
WordPress · 2008-04-22WordPress:Stepping Into Templates
模板文件是你的WordPress站点的积木。它们就像一个个迷一样地组合在一起，在你的站点上制作出网页。一些模板（例如标题和页脚模板文件）能在所有的网页上使用，然而其它的...
WordPress · 2008-04-18WordPress:Template Hierarchy
注意: 本文关于一个高级话题。参见走进模板作为接触WordPress模板的介绍. 介绍 WordPress模板结合在一起，就象一个难题的各个部分一样，生成了你的WordPress站点上的网页。...
WordPress · 2008-04-17WordPress:Fun Character Entities
=文字实体或者扩展文字= 在许多WordPress站点上，你可以看到单个的符号有时突然出现。通常这些符号出现在导航连接上。举个例子，看这个例子中的书名号(«)和(»)...
WordPress · 2008-04-17WordPress:Wrapping Text Around Images
右边的有时，你想让一个图像覆盖你的屏幕，或者在文章的中间，上下都要文本，但是大多数时候，你都想图像在文本的一边或者另一边，并且使文本围绕着图像或者在图像上浮动。...
WordPress · 2008-04-17